A Perfect Night For Bananafish

だがそれを語るには人生は短すぎる

CON AMORE

TULLY'S COFFEEでオーダーするとフェロー(従業員)が、バリスタ(コーヒーを作る人)に向かって
「CON AMORE お願いしまーす!」
って言ってんの。
前から気になってたんだよね。

CON AMOREはイタリア語で「愛を込めて」(with love)って意味だそうだ。

英語っぽくいうと
カナモォリ
ってなる。

他のバージョンもあるようなので、次から気をつけて聞いてみよう。